Les aménagements de la route des Soudans ont consisté à la création de 37 places de stationnement supplémentaires, des toilettes, et d’un abri. Aussi, ils permettent un renforcement des conditions de sécurité sur le site d’atterrissage des parapentes avec la suppression d’un transformateur qui y était placé.
L’enfouissement des câbles aériens et la rénovation du réseau d’assainissement permet d’éviter de traiter inutilement l’eau dans la station d’épuration du SISE, avec la mise en séparatif de la partie située en aval de la route et la création d’un bassin d’infiltration paysagé pour les eaux pluviales.
La route en elle-même a été modifiée pour améliorer la mobilité douce grâce à la prolongation du trottoir entre les rues Paul Corbin et des Moranches et la création d’un plateau piétonnier.